Política de Privacidade

Este documento descreverá as formas nas quais trabalhamos com os dados oferecidos por você ou que são coletados mediante qualquer site ou aplicativo disponível da PROMEDON S.A com domicílio legal sito a Avenida Manuel Savio S/n, Lote 3 Manzana 3 do Parque Industrial Ferreyra, localizado na cidade de Córdoba, Província de Córdoba, Argentina, seja de sua propriedade ou de seus fornecedores.

 

Primeiramente, serão estabelecidas condições gerais de privacidade relacionadas ao site da Promedon Sports Medicine ou à “Web de Promedon Sports Medicine”. Em seguida trataremos de casos particulares (por exemplo, das condições específicas sobre o tratamento de dados oferecidos através de formulários).

 

1. Condições gerais

 

A execução dos parâmetros estabelecidos na Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) N°. 25.326 e nas normas complementares (“Lei”) doravante dá poderes e consentimento a Promedon Sports Medicine, para tratar os dados pessoais e/ou os dados pessoais privados, de acordo com as regulações previstas em lei.

 

O site da Promedon Sports Medicine é de propriedade da empresa que usa para oferecer informações para que você possa acessar nossas filiais e parceiras em outros países, nos termos que serão descritos abaixo.

 

Inclusive, se sua visita a este site for realizada em outro país que não a Argentina, sua comunicação com a empresa necessariamente será feita com transferência internacional de dados. O nível de proteção jurídica dos dados pessoais respeitará as leis vigentes de cada país. Entretanto, medidas especiais serão tomadas como segurança especial descritas neste instrumento de Políticas de Privacidade com o objetivo de manter todas as suas informações sob segurança. Ao usar nosso site, terá que aceitar a coleta, armazenamento e processamento de todas as suas informações na Argentina e nos países que assim o exigirem, para que assim possamos repassá-las para nossas operações comerciais.

 

Todos os dados pessoais coletados pela Promedon Sports Medicine serão tratados com total respeito, reserva e confidencialidade. Nossa empresa estabelece que todos os meios técnicos e organizativos pertencentes a ela para evitar a perda, uso indevido, alteração, acesso não autorizado ou cópia dos dados pessoais oferecidos. Sem comprometer o exposto anteriormente, é impossível garantir total segurança das transações, pelo qual, habilitamos uma linha para consultas para casos de suspeitas de atividades ilícitas e inseguras com relação à atividade do e-mail: hola@promedon.com

 

Informamos ainda que os seus dados serão conservados durante o prazo estabelecido por lei para finalidades de tratamento informadas, de acordo com os pontos de recepção (por exemplo, com o uso de “cookies” –ver em Política de Cookies– ou ao completar o formulário de contato que está disponível no site com a Política de Cookies), sem a perder a conservação das informações para que possa estar à disposição das autoridades competentes em caso de solicitadas legalmente através de mandatos e como prova cabal de reclamações.

 

Esta política será atualizada periodicamente, ou seja, deverá ser consultada com frequência para ver as últimas versões, pois esta será a que determinará a jurisprudência legal. Todas as políticas são ou serão ajustadas de acordo com a lei sem prévio aviso.

 

Como seus dados serão coletados
Existem duas formas de coletar.
• Solicitados por você: a Promedon Sports Medicine pode solicitar seus dados para realizar alguma atividade em particular (solicitar o envio de informações, treinamentos etc.). Em tais casos serão advertidos sobre a necessidade de oferecer, em caráter obrigatório ou opcional todas as informações requeridas. Estas informações poderão ser tratadas em conjunto com outras oferecidas por você com o objetivo de facilitar a coleta por parte dos sistemas.
• A coleta dos sistemas informatizados acontecerá de maneira automática: Os aplicativos disponíveis pela por Promedon Sports Medicine, sejam eles de sua propriedade ou de terceiros, podem reunir determinados dados, enquanto você navega pelo site, coletados sem a necessidade de sua autorização, ou seja, o tipo de navegador usado, se for computador ou dispositivo móvel, sistema operacional, resolução da tela e (Media Access Control, MAC).

 

Como seus dados serão usados
Ao coletar seus dados serão detalhados os motivos pelos quais usa e, caso seja obrigatório, indicaremos a base legal para tal processamento, ou seja, pediremos seu consentimento. Salvo em casos que requerem habilitação legal ampla, seus dados serão preservados com a finalidade de protegê-los e que estejam de acordo com as conformidades da presente Política de Privacidade.

 

Podemos elaborar um “perfil comercial” com base nas informações coletadas, pois assim como a maioria das empresas, a Promedon Sports Medicine usará a tecnologia de base de dados para a gestão de relacionamento com os clientes (CRM), com o objetivo de administrar e realizar seguimentos sobre as nossas estratégias de marketing. As nossas bases de dados do CRM contam com dados pessoais retirados dos formulários do site da Promedon Sports Medicine e também obtidos de outras fontes legais. Não serão tomadas decisões automatizadas com base em tais perfis.

 

Não coletamos dados pessoais confidenciais, mas sim de maneira específica, expressa e notificada, sendo necessário sua expressa autorização. Do contrário, deverá abster-se no ato da solicitação de autorização.

 

A Promedon Sports Medicine poderá ceder seus dados pessoais para empresas relacionadas (mediante relacionamento com filiais, controle ou qualidade das subsidiárias) que sejam parte do grupo. Ainda assim, podemos transferir informações coletadas no site para fornecedores de serviços externos que prestam serviços para o correto funcionamento da nossa plataforma de navegação (infraestrutura e “hospedagem”, auditoria de tráfico, aplicativos, auditorias etc.). A PROMEDON S.A é a responsável pela administração das informações pessoais usadas de forma conjunta. Poderá realizar consultas sobre a relação de entidades ao enviar um e-mail para: hola@promedon.com

 

Envio de e-mails e outros contatos com materiais comerciais
Enviamos mensagens de e-mail comerciais e outros comunicados (através de mensagens instantâneas) para aquelas pessoas com as que desejamos desenvolver ou manter relações comerciais, segundo os preceitos previstos em lei.
As mensagens de e-mail e outros tipos de contatos que a Promedon Sports Medicine envia a um segmento específico podem conter informações adicionais sobre privacidade de dados, de acordo com os parâmetros legais vigentes.
A Promedon Sports Medicine somente enviará comunicados comerciais caso exista autorização legal para enviar.

 

Poderá exercer seus direitos de não permitir que sejam enviadas mensagens de marketing não autorizado a determinados e-mails que foram informados nos formulários que usamos para coletar dados pessoais ou usar mecanismos de exclusão voluntária nas comunicações enviadas pela empresa. Em tais casos, conservamos um mínimo de informações pessoais para reconhecer suas preferências e o que não deseja participar, assim como evitar contatos indesejados e/ou repetitivos.

 

Crianças
O conteúdo do site da Promedon Sports Medicine e seus serviços estão direcionados para usuários com mais de 18 anos. Nossos sites não foram projetados para acesso e uso por menores de idade. Se soubermos que um usuário tiver menos de 18 anos e receber informações pessoais relacionadas com o site da Promedon Sports Medicine, eliminaremos tais informações das nossas bases de dados.

 

Seus direitos
Poderá exercer seus direitos de acesso, retificação, suspensão, oposição e todos os demais direitos associados e garantidos por lei, mediante petição escrita e enviada por e-mail para: hola@promedon.com. Saiba que poderá solicitar informações adicionais com o objetivo de identificar-se no momento de fazer uma solicitação. Atenderemos todos os seus pedidos caso forem procedentes, dentro do prazo legal estabelecido e a partir do recebimento da petição via e-mail.

 

A Agência de Acesso à Informação Pública, controladoria da Lei de Proteção de Dados Pessoais N°. 25.326 tem o dever de receber denúncias e reclamações que interponham a falta de atendimento às normas sobre Proteção de Dados Pessoais.

 

Para a resolução de qualquer conflito ou questão litigiosa sejam elas de origem contratual ou extracontratual, tratamento judicial ou extrajudicial, por motivos de uso do site da Promedon Sports Medicine, ou de qualquer outra situação derivada do seu uso ou da atual Política de Privacidade, que as Partes não possam resolver de maneira amistosa entre elas, o tribunal arbitral será o da Ciudad Autónoma de Buenos Aires, realizado em espanhol e de acordo com os preceitos jurídicos argentinos.

 

2. Condições particulares com relação ao formulário de contato

 

Ao enviar seus dados no momento de completar formulários de contato que estão no site da Promedon Sports Medicine, você dará seu consentimento e também autoriza a Promedon Sports Medicine a que colete e trate essas informações, de acordo com as normas previstas na presente Política e na lei vigente.

 

Você compromete-se a oferecer informações precisas e corretas e atualizá-las, caso seja necessário. Os dados que foram solicitados no início são os seguintes:
•Nome e sobrenome
•Tipo de público: profissionais da área de saúde, pacientes de instituições, financiadores, distribuidores, fornecedores, particulares, entidades públicas e outras.
•Especialidade médica de quem realiza a consulta
•Estado/Província
•Cidade
•Telefone de contato
•E-mail
•Tipo de consulta

 

Informamos que o fornecimento de dados pessoais solicitados nos formulários do site da Promedon Sports Medicine passam a ser parte de uma base de dados com caráter pessoal criada e sob responsabilidade da Promedon Sports Medicine com o claro objetivo de coletar dados para, de maneira fundamental, classificar consultas, de acordo com o perfil de público e derivar ao setor responsável para o atendimento do cliente; criar perfis de contato para CRM, de acordo com o tipo de cliente no CRM e o envio posterior durante campanhas de marketing direcionadas, automatização e inbound marketing quando seja legalmente permitido; e enviar informações sobre a empresa, produtos, serviços e eventos relacionados com a especialidade médica do interesse do usuário e profissional da saúde (caso seja necessário).

 

De igual forma, todas essas informações poderão ser usadas para:
•Atender solicitações: enviar informações, contatos, informar possíveis alterações sobre termos, condições e políticas, assim como quaisquer informações administrativas; e
•Fins comerciais: analisar dados, auditorias, aprimoramento do site, de produtos e serviços, identificação das tendências de uso do site, personalizar experiências dentro do site ao apresentar produtos e ofertas adaptadas, personalizadas e determinar a eficácia dos nossos contatos.

 

Os dados obtidos através dos formulários que forem completados no site da Promedon Sports Medicine poderão ser unificados com outros dados seja neste ato ou futuro e permanecerá em poder da Promedon Sports Medicine.

 

3. Condições particulares relacionadas com a assinatura de uma “Newsletters” no site da Promedon Sports Medicine

 

O usuário do site da Promedon Sports Medicine poderá assinar, mediante o envio de informações contidas no formulário e selecionar a opção correspondente para “Newsletters” que a Promedon Sports Medicine realizar.
As informações pessoais processadas em função da assinatura da “Newsletter” serão usadas para os devidos fins, ou seja, enviar informações sobre produtos relacionados com a especialidade médica do usuário, classificar informações de acordo com o interesse do médico e criar perfis de contato dentro do CRM.
De igual forma, o usuário a qualquer momento poderá suspender a “Newsletters”, caso solicite por e-mail: hola@promedon.com ou ao clicar no link que acompanha todas as “Newsletters” na parte inferior do e-mail e assim administrar o cancelamento, suspensão ou anulação dela.

Termos e condições

1. Organizador

Promedon S.A./Promedon Sports Medicine.

2. Objeto del Desafío

O «Desafio Promedon» (doravante, o «Desafio») consiste em um torneio de habilidade realizado por meio de um jogo de futebol disponível no site [www.promedonsportsmedicine.com/desafio-promedon/], no qual os participantes deverão vencer uma série de partidas consecutivas contra adversários de dificuldade crescente para acumular pontos e competir por uma posição no ranking (leaderboard).

Trata-se de um jogo de habilidade, e não de azar: o resultado depende exclusivamente da habilidade do jogador durante cada partida.

3. Participantes

3.1. Poderão participar todas as pessoas que possuam uma conta de usuário cadastrada no site e que tenham iniciado sessão (login) antes de jogar.

3.2. É condição indispensável estar logado no site para participar. Caso o usuário jogue sem ter iniciado sessão, sua pontuação não será registrada no ranking nem será considerada para os fins do Desafio.

3.3. Poderão participar deste Desafio pessoas maiores de 18 anos que sejam colaboradores ou fornecedores da Promedon S.A.

3.4. A participação no Desafio implica o conhecimento e a plena aceitação destes Termos e Condições.

4. Mecânica do jogo

4.1. O Desafio é disputado em uma única modalidade de «corrida»: o participante deverá enfrentar e vencer 7 (sete) adversários consecutivos, de dificuldade crescente, para completar o percurso.

4.2. Cada partida tem duração de 60 segundos. Em caso de empate ao final desse período, será disputada uma prorrogação de 30 segundos adicionais.

4.3. Cada partida oferece uma única oportunidade. Caso o participante perca uma partida, não poderá tentar novamente o mesmo confronto: deverá sair e, se desejar, iniciar uma nova partida desde o adversário nº 1.

4.4. Ao iniciar uma nova partida, o progresso sempre será reiniciado do zero (adversário 1, pontuação 0), independentemente de quantas partidas tenham sido vencidas em tentativas anteriores. O sistema não permite «continuar» uma partida abandonada ou encerrada.

4.5. O participante poderá jogar quantas partidas (tentativas) desejar, exceto conforme indicado no item 6 para aqueles que já tenham concluído o Desafio integralmente.

5. Sistema de pontuação

5.1. A pontuação é acumulada durante o percurso da seguinte forma:

  • Cada gol marcado pelo jogador soma pontos.
  • Cada gol sofrido subtrai pontos.
  • A vitória em uma partida concede uma bonificação fixa de pontos.
  • O empate em uma partida, decidido na prorrogação, concede uma bonificação fixa inferior à da vitória. 

5.2. A pontuação registrada para o ranking será a pontuação acumulada até a última partida vencida naquela tentativa. Caso o participante vença 3 das 7 partidas e, em seguida, perca a quarta, a pontuação obtida nessas 3 vitórias será igualmente registrada e participará do ranking.

5.3. A pontuação somente será registrada quando o participante vencer pelo menos uma partida. Caso perca o primeiro confronto sem ter vencido nenhuma partida, nenhuma pontuação será registrada para aquela tentativa.

6. Conclusão do Desafio pelo participante

6.1. Considera-se que um participante concluiu o Desafio quando vencer as 7 partidas consecutivamente em uma mesma tentativa.

6.2. Uma vez concluído o Desafio, o participante não poderá voltar a jogar. O sistema reconhecerá essa condição de forma permanente e automática ao finalizar o percurso com sucesso.

7. Ranking (Leaderboard)

7.1. O ranking exibirá a melhor pontuação histórica obtida por cada participante, independentemente de em qual de suas tentativas ela tenha sido alcançada.

7.2. O site poderá apresentar diferentes modalidades de ranking (semanal, mensal e de todos os tempos). Para fins de definição dos vencedores do Desafio, o site exibirá o ranking final considerando a modalidade de todos os tempos.

7.3. A posição no ranking poderá ser atualizada em tempo real à medida que os participantes registrarem novas pontuações.

8. Vigência

O Desafio estará vigente de [PREENCHER: data de início] até [PREENCHER: data de término], ou até que seja atingido [PREENCHER: caso se aplique algum número máximo ou limite de participantes].

O Organizador reserva-se o direito de estender, encurtar ou modificar o período de vigência, devendo comunicar qualquer alteração por meio do mesmo site.

9. Desclassificação e poderes do Organizador

9.1.O Organizador poderá desclassificar qualquer participante em relação ao qual existam indícios razoáveis de manipulação do resultado, uso de ferramentas automatizadas, utilização de múltiplas contas por uma mesma pessoa ou qualquer outra conduta que altere a integridade do Desafio.

9.2. O Organizador reserva-se o direito de modificar estes Termos e Condições, suspender ou cancelar o Desafio a qualquer momento, por motivos de força maior ou razões técnicas, sem que isso gere qualquer direito a reclamação ou compensação por parte dos participantes, salvo disposição em contrário na legislação vigente aplicável.

10. Dados pessoais

Os dados pessoais dos participantes (nome de usuário e demais informações associadas à sua conta) serão utilizados exclusivamente para fins de organização e realização do Desafio, de acordo com a Política de Privacidade do site.

11. Aceitação

A simples participação no Desafio implica o conhecimento e a aceitação integral dos presentes Termos e Condições.

Bases y condiciones

1. Organizador

Promedon S.A/Promedon Sports Medicine.

2. Objeto del Desafío

El «Desafío Promedon» (en adelante, el «Desafío») consiste en un torneo de habilidad implementado a través de un videojuego de fútbol disponible en el sitio web [www.promedonsportsmedicine.com/desafio-promedon/], en el cual los participantes deberán ganar una serie de partidos consecutivos contra rivales de dificultad creciente para acumular puntaje y competir por su posición en una tabla de posiciones (leaderboard).

Se trata de un juego de habilidad, no de azar: el resultado depende exclusivamente de la destreza del jugador durante cada partido.

3. Participantes

3.1. Podrán participar todas las personas que cuenten con una cuenta de usuario registrada en el sitio web y que hayan iniciado sesión (login) antes de jugar.

3.2. Es condición excluyente estar logueado en el sitio para participar. Si el usuario juega sin haber iniciado sesión, su puntaje no quedará registrado en la tabla de posiciones ni será tenido en cuenta a los efectos del Desafío.

3.3. Podrán participar de este Desafío personas mayores de 18 años colaboradores o proveedores de Promedon S.A.

3.4. La participación en el Desafío implica el conocimiento y aceptación plena de estas Bases y Condiciones.

4. Mecánica del juego

4.1. El Desafío se juega en una única modalidad de «carrera»: el participante debe enfrentar y vencer a 7 (siete) rivales consecutivos, de dificultad creciente, para completar el recorrido completo.

4.2. Cada partido tiene una duración de 60 segundos. En caso de empate al finalizar ese tiempo, se juega un tiempo suplementario de 30 segundos adicionales.

4.3. Cada partido es a una sola oportunidad. Si el participante pierde un partido, no podrá reintentar ese mismo enfrentamiento: deberá salir y, si lo desea, iniciar una nueva partida desde el rival N° 1.

4.4. Al iniciar una nueva partida, el progreso siempre comienza desde cero (rival 1, puntaje 0), sin importar cuántos partidos se hayan ganado en intentos anteriores. El sistema no permite «continuar» una partida abandonada o cerrada.

4.5. El participante puede jugar tantas partidas (intentos) como desee, salvo lo indicado en el punto 6 respecto de quienes ya completaron el Desafío en su totalidad.

5. Sistema de puntaje

5.1. El puntaje se acumula durante el recorrido de la siguiente manera:

  • Cada gol convertido por el jugador suma puntos a favor.
  • Cada gol recibido resta puntos.
  • Ganar un partido otorga una bonificación fija de puntos.
  • Empatar un partido (resuelto en el tiempo suplementario) otorga una bonificación fija menor a la de la victoria.

5.2. El puntaje que queda registrado para el ranking es el puntaje acumulado hasta el último partido ganado en esa partida. Si el participante gana 3 de los 7 partidos y luego pierde el cuarto, su puntaje de esos 3 triunfos queda igualmente guardado y participa del ranking.

5.3. Solo se registra puntaje cuando el participante gana al menos un partido. Si pierde el primer enfrentamiento sin haber ganado ninguno, no se guarda ningún puntaje para esa partida.

6. Finalización del Desafío por participante

6.1. Se considera que un participante completó el Desafío cuando gana los 7 partidos de forma consecutiva en una misma partida.

6.2. Una vez completado el Desafío, el participante no podrá volver a jugar. El sistema reconoce esta condición de forma permanente y automática al finalizar el recorrido con éxito.

7. Tabla de posiciones (Leaderboard)

7.1. El ranking exhibe el mejor puntaje histórico obtenido por cada participante, independientemente de en cuál de sus intentos lo haya alcanzado.

7.2. El sitio puede mostrar variantes de la tabla de posiciones (semanal, mensual y de todos los tiempos). El sitio mostrará la tabla de posiciones final contemplando la variante de todos los tiempos a los fines de determinar los ganadores del desafío.

7.3. La posición en el ranking podrá actualizarse en tiempo real a medida que los participantes registren nuevos puntajes.

8. Vigencia

El Desafío estará vigente desde el [COMPLETAR: fecha de inicio] hasta el [COMPLETAR: fecha de finalización], o hasta agotar [COMPLETAR: si aplica algún cupo o límite de participantes].

El Organizador se reserva el derecho de extender, acortar o modificar el período de vigencia, debiendo comunicar dicho cambio a través del mismo sitio web.

9. Descalificación y facultades del Organizador

9.1. El Organizador podrá descalificar a cualquier participante respecto del cual existan indicios razonables de manipulación del resultado, uso de herramientas automatizadas, múltiples cuentas de una misma persona, o cualquier otra conducta que altere la integridad del Desafío.

9.2. El Organizador se reserva el derecho de modificar estas Bases y Condiciones, suspender o dejar sin efecto el Desafío en cualquier momento, por causas de fuerza mayor o razones técnicas, sin que ello genere derecho a reclamo o compensación alguna para los participantes, salvo lo que disponga la normativa vigente aplicable.

10. Datos personales

Los datos personales de los participantes (nombre de usuario y demás información asociada a su cuenta) serán utilizados exclusivamente a los fines de la organización y desarrollo del Desafío, conforme a la Política de Privacidad del sitio.

11. Aceptación

La sola participación en el Desafío implica el conocimiento y la aceptación de la totalidad de las presentes Bases y Condiciones.